The updates to the water profile tool is a great feature.
The look and feel are pretty similar between BS2 and BS3. One of the newest things that's immediately noticeable is the creation of wine, mead, and cider recipes. Some other things I've noticed are the additional hardware/mash profiles...